Glossário Teosófico
Trafford
Renomado alquimista que, em 1444, obteve de Henrique VI, da Ingla- terra, o privilégio de fabricar em seus Estados ouro e o elixir da longa vida (L. Figuier) Trai ou Tri (Sársc.) — No início de uma palavra composta, significa três. Traigunya (Sânsc.) — O conjunto dos três modos, atributos ou qualidades (Gunas) da Prakriti (natureza material): sattva, rajas e tamas. Trailokya ou Trilokya ou Tri-lokt (Sânsc.) — Literalmente: as “três regiões” ou os três mundos, o triplo mundo ou o conjunto dos três mundos; a tríada complementar do brahmânico quaternário de mundos, denominado de 8Bhuvanatraya, O budista leigo pro- fano menciona apenas três divisões de cada mundo, enquanto que o brâhmane não Íni- ciado sustentará que tais divisões são quatro. As quatro divisões deste último são pura- mente fisicas e perceptíveis pelos sentidos, assim como os trailoka do budista são pura- mente espirituais e éticas, À divisão brahmânica pode ser encontrada plenamente descrita sob o título de Vyáhritis, sendo que por enquanto basta o paralelo feito abaixo: DIVISÃO BRAHMÁNICA DOS MUNDOS DIVISÃO BÚDICA DAS REGIÕES 1. Bhur, terra 1) O mundo de desejo, KAmadhâtu ou Kâmaloka 2, Bhuvah, céu, firmamento 2) O mundo da forma, Rápadhám 3. Svar, atmosfera, o céu 3) O mundo sem forma, Arfipadhâàtu 4, Mahar, essência luminosa eterna 700