Glossário Teosófico
Rito do Féretro ou Pastos
Este era o rito final da Iniciação nos Mistérios do Egito, Grécia e outras nações, Os últimos e supremos arcanos do ocultismo não podiam ser revelados ao discípulo até que este tivesse passado por tal cerimônia alegórica da Morte e Ressurreição para uma nova luz, O verbo grego releutao — diz Vronski — signifi- Ca, na voz ativa, “eu Morro” e, na voz passiva, “eu sou Iniciado”, Stoboeus cita um autor antigo, que diz: “A mente é afetada na morte, exatamente como o é na Iniciação nos Mistérios; é a palavra corresponde à palavra; assim a coisa deve corresponder à coisa; porque releutan é 'morrer' e releisthai, *'ser Iniciado.” E assim, como corrobora Macken- zle, quando o aspirante era colocado no Pastos, leito ou ataúde (na india), ou no torno (como foi explicado na Doutrina Secreta, 11, 572 e 5390), “dizia-se simbolicamente que morria”, [Ver Coribantes.)