Prácrito (Prâkrita ou Prábkrito) [de prákrita, voalgar]

Um dos dialetos provin- ciais do sânscrito: “a linguagem dos deuses” e, portanto, sua materialização. [É o idioma vulgar da Índia, que convivia com o sânscrito (elaborado, perfeito), do qual deriva, e que por sua vez deu origem a outros dialetos, como o páii, que se tornou a linguagem sagrada do budismo em algumas partes remotas da Índia. O prácrito é frequentemente usado nos dramas hindus, nos quais os brahmanes e príncipes falam o sânscrito e os personagens de categoria inferior empregam o prácrito e outros dialetos vulgares. (Macdonell, Histária da Literatura Sânscrita.)) SOO