Paramarshis

Very Paramarchis. Paramârtha (Sânsc.) — Existência absoluta. [A suprema realidade ou verdade; a verdade toda; o objeto supremo, O conhecimento puro; a reflexão evidente por si mesma Ou que se analisa a si própria. (A Voz do Silêncio, IID) Consciência e existência absolutas, que são Inconsciência e Não-Ser absolutos. (Doutrina Secreta, 1, 78) Autoconsciência ou consciência verdadeira, Existem algumas diferenças na interpretação do significado de Paramârtha entre os yogâchâryas e esmadhyamikas, mas nenhum dos dois explica, po- rém, o verdadeiro sentido esotérico de tal termo. (Ibidem, 1, 75, nota)] Paramârtha-satya (Sâánsc.) — À Verdade única absoluta, a única Realidade abso- luta. Paramârthika (Sánsc.) — O único verdadeiro estado de existência, segundo a Ve- dânta. [Um dos três estados de existência, segundo os vedantinos: a única real e verda- deira existência, (Doutrina Secreta, 1, 35, 380)] Parâmarza (Sânsc.) — Distinção; discernimento; juízo. Paramátman [ou Param&âtmã] (Sânsc.) — À Alma suprema do Universo. [O Espíf- rito Universal ou supremo, Deus; o Eu supremo, que é um com o Espírito Universal.) Paramechthf ou Paramechthin (Sânsc.) — “Que reside no lugar mais alto”, “Al- tíssimo”. Qualificativo aplicado a um deus de ordem superior e também a alguns mortais eminentes (sábios, heróis etc.). Paramethi sôkta (Sânsc.) — “Hino supremo”. Assim se intitula o grandioso hino do Rig- Veda, que começa com as palavras Násad âástt (Nem algo nem nada existia).(Ver a tradução do mesmo na Doutrina Secreta, t. 1, depois do Prólogo) 462