Jagan

À letra n é eufônica. (Ver Jagar.) Jagan-mátri (Sânso.) — “Mãe do mundo”, Epíteto de Durgâ ou Lakshrl, Jagan-nftha (Sánsc.) — Literalmente, “Senhor do mundo", um dos títulos de Vish- nu, À grande imagem de Jagan-nátha em seu carro, cujo nome geralmente escreve-se e se pronuncia Jagernath, O fdolo é o de Vishau-Krishna, Pari, próxima à cidade de Cuttack, em Orissa, é o grande centro de seu culto e, duas vezes por ano, um grande número de peregrinos acorre de todas as partes para as festas do Snânayaira [procissão do banho] e Rarhayátra [procissão do carro]. Durante a primeira, banha-se 2 imagem, €, durante a segunda, tal imagem é colocada sobre um carro, entre as imagens de Balarâma e Subhadrá (irmão e irmã, respectivamente, de Krishna), e o veículo colossal é puxado pelos devotos, que têm a felicidade de serem esmagados sob suas rodas, [Ver Jagernarh,] Jagan-nivêsa (Sánsc.) — “Mansão do Mundo”. Epfteto de Vishnu-Krishna ou de Shiva, Jâgara (Sânsc.) — Vela, vigília: vigilância. Jagat (Sânsc.) — O Universo. [Além de Universo ou mundo, jagast significa aquele que se move ou vive; ser ou criatura vivente, homem, animal; a terra; o vento. Em nô- mero dual, significa o céu e o mundo inferior.) Jagat-chakchus (Sânsc.) — O olho do mundo: o Sol. Jagati! (Sánsc,) — À Tema, Jagat-karana (Sânsc.) — À causa do Universo, Jagat-kartri (Sánsc.) — Construtor do mundo: BrahmÃã,